MagyarDeutschEnglish
Die Theiß
Übernachtung
Hausboot
Angeln
Vogelbeobachtung
Freizeit
Preise, Kontakt
Fotos

Die Pension „Dorogma” ist seit dem Frühjahr 2008 als ländliches Gasthaus in dem neuen, im Bauernhausstil erbauten Gebäude, geöffnet. In dem mit Schilf überdachtem Gebäude erwarten wir unsere Gäste mit geräumigen Zimmern mit Dusche/WC und mit einem Gemeinschaftsraum, in welchem, wie in einem Esszimmer, das Frühstück,  Mittag- und das Abendessen  serviert wird. Die Zimmer haben ihre Eingänge von der Veranda aus, sie sind geräumig, mit 2-3 Betten und mit Möbeln im Bauernstil ausgestattet.

nagyítnagyít

Wir vermieten die Zimmer entweder einzeln, oder das ganze Haus für eine Gesellschaft von 8-14 Personen. Das Haus hat 5 grosse Schlafzimmer, alle mit Dusche/WC ausgerichtet. Wenn Sie das ganze Haus ausmieten, können Sie auch die Küche benutzen. Der Preis für das Haus beinhaltet die Benutzung von 3 Fahrräder.

nagyítnagyít

Der 5000 m² große Garten ist als neue Parkanlage angelegt worden, er verfügt über eine große Fläche mit einem Zierteich, um ein Sonnenbad zu nehmen und er ist mit den schönsten Dorfblumen übersäht. In der Umgebung stehen weitere Bauernhäuser mit Strohdächern, welche immer noch entweder als Ferienheim oder als Zuhause von Familien bewohnt werden. Unmittelbar neben dem Garten fliesst das Flüsschen Szivárgó, welches mit seiner Breite von 8 Metern hervorragend für Erwachsene und Kinder geeignet ist, um das Angeln auszuprobieren. Die Theiß liegt in einer Entfernung von etwa 500 m hinter den Dämmen.

nagyítnagyít

Der Zimmerpreis beinhaltet das reichhaltige Frühstück (kalte Platten, Gemüse, frische Backwaren, Tee, Orangensaft, Rührei oder Spiegelei, Bratwurst oder Wiener Würstchen). Am Abend erwarten wir unsere Gäste mit traditionellen ungarischen Gerichten, der Preis für die Halbpension beinhaltet auch das warme Abendessen. Darüber hinaus werden unsere Gäste, welche sich zum Angeln oder zu einem Ausflug auf dem Weg machen, mit Sandwichs ausgestattet.

nagyítnagyít

Für die Zimmer werden Bettwäsche, Handtücher, Duschbad, Haartrockner von uns gestellt und nach Wunsch können wir auch die Reinigung der Zimmer gewährleisten. Waschmaschine können Sie benutzen. Für die Heizung sorgt eine Zentralheizung. Neben den beiden Betten (welche auch als französische Betten benutzt werden können) können wir ein Zusatzbett in den vier grösseren Zimmern zur verfügung stellen. Auf Wunsch können wir auch ein Kinderbett oder ein viertes. Ersatzbett stellen. In den Zimmern stehen Fernseher mit deutschsprachigen Sat-Empfang zur Verfügung.

nagyítnagyítnagyít

Die Übernachtungspreise finden Sie in unserer Preisliste. Sie können Halbpension oder Vollpension in Anspruch nehmen. Kinderermäßigung: bei zwei Erwachsenen ist die Übernachtung von zwei Kindern bis 10 Jahren in dem selben Zimmer kostenlos.

Zimmerreservierung:

 



2008 © Dorogma Panzió. All Rights Reserved!